Football Agent Patchnotes

Diese Seite verfolgt offizielle Patchnotes und Hotfixes für Football Agent während des Early Access. Updates stehen von neu nach alt. Die längere Sicht auf das, was ATERO GAMES noch ergänzen will, steht in der Early-Access-Fahrplan. Technische Vertiefungen zu Karrierehistorie, Vereinsausgaben, Ereignissen und Ablösen finden Sie unter Karriere, Wirtschaft, Zufallsereignisse und Transfermarkt.

Übersetzungsfixes und mehr — 27. August 2026

Umsetzbare Vereinsanfragen

Wenn ein Verein einen Spieler anfragt, können Sie jetzt einen vom Marktbildschirm und vom Panel Vereinsmandate vorschlagen. Ist der vorgeschlagene Spieler nicht berechtigt, erklärt das Spiel warum, statt still zu scheitern. Diese Schleife zählt für Agenten, die von Mandaten leben: ein abgelehnter Name ist keine Sackgasse mehr.

Übersetzung und Postfach

• Benachrichtigungsmuster, Hinweise zu Nachrichtenantworten und Kurzinfos zu Markeninvestitionen, die in der falschen Sprache festsaßen, folgen jetzt der gewählten Sprache.
• Optionen für den Trainingsfokus (Innenverteidiger, defensives Mittelfeld, Stürmer, Mittelstürmer, Flügelspieler und der Rest des Fokussatzes) sind in allen unterstützten Sprachen vollständig übersetzt.
• Vereinsnamen in Postfach und Transfergerüchten werden mit der übrigen Oberfläche übersetzt.
• Die Formatierung des Weiterverkaufsanteils ist korrigiert.
• Das Etikett „CLUB“ erscheint nicht mehr auf den falschen Postfachnachrichten.
• Die Formatierung des Bonus für Vereinsanfragen ist korrigiert.
• Doppelte Vereinsnamen wurden aus der Datenbank entfernt.

Quelle: ATERO GAMES Steam-Community-Ankündigung

Saisonarchiv, Karrierehistorie und Balance-Fixes — 27. August 2026

Neu: Saisonarchiv und Spielerkarrierehistorie

Meine Karriere enthält jetzt einen Reiter Saisonarchiv. Er hält Auszeichnungen, Ligameister und Pokalsieger fest, damit ein langer Spielstand ein Saisongedächtnis hat statt einer Ergebniswolke. Die Spielerakte erhält einen Reiter Karrierehistorie: Spiele, Tore, Vorlagen, Bewertung und OVR je Saison. Diese Historie ist der fehlende Kontext, wenn Sie entscheiden, ob ein Klient stockt, seinen Höhepunkt erreicht oder bereit für einen Wechsel ist.

Behoben: Meisterschaften, türkische Reste und zusammengeklebte Sätze

• Die Meisterschaften Empire Builder und Dynasty gewähren jetzt überall +2 Spielerkapazität. Akademieabsolventen erhielten den Bonus nicht; die Extra-Plätze waren unsichtbar oder kaputt. Sie gelten jetzt für den gesamten Kader.
• Social-Feed, Transfergerüchte und Reputationsmeldungen zeigten in anderen Spracheinstellungen noch Türkisch. Fünfundzwanzig dieser Texte sind in alle unterstützten Sprachen übersetzt.
• Zwei Sätze, in denen Wörter zusammenliefen, wurden getrennt.

Balance: Transfermarkt, Ereignisse und Beziehungen

Der Transfermarkt wurde um längere Vereinsfinanzen neu aufgebaut. Vereine nehmen Ausgaben in die folgenden Saisons mit, der Weltmarkt greift, Ablösen sind gedeckelt, und Mega-Transfers sind die Ausnahme statt der Wochenrhythmik. Dasselbe Ereignis wiederholt sich nicht mehr, und das monatliche Ereignisvolumen ist gedeckelt, damit eine Kalenderwoche Sie nicht unter derselben Abfrage begräbt. Vereinsbeziehungen und Motivationsgesten lassen sich nicht mehr unbegrenzt durch Geldausgaben steigern — Zuneigung im Loop zu kaufen ist geschlossen.

Lesen Sie Karriere zu Archiv- und Historiereitern, Wirtschaft zur Interaktion von Kasse und Kapazität mit Meisterschaften, Zufallsereignisse zur Volumendeckelung und Transfermarkt zu den neu gebauten Ablöseregeln.

Quelle: ATERO GAMES Steam-Community-Ankündigung

Hotfix 3 — 26. August 2026

Spielzeit und Entwicklung

• Spielzeit hängt jetzt davon ab, wo ein Spieler im Kader seines Vereins steht, und vom Spielzeitversprechen, das Sie verhandeln. Beides wurde ignoriert: einen Youngster auszuleihen änderte überhaupt nichts. Jetzt tut es das.
• Die Spielerentwicklung war bei Vollinvestition viel zu schnell — ein Wunderkind erreichte seine Obergrenze in drei Saisons. Es dauert nun deutlich länger, und ein Spieler ohne Minuten entwickelt sich kaum.

Quelle: ATERO GAMES Steam-Community-Ankündigung

Hotfix 2 — 25. August 2026

Kritischer Fix: Ereignisfenster konnten das Spiel sperren

• Behoben: Ereignisfenster, in denen jede Option Geld verlangte, konnten Spieler ohne Bargeld einsperren — es gab keine Möglichkeit, das Fenster zu schließen, und das Spiel wurde unspielbar.
• Sie haben jetzt immer eine Wahl, die Sie sich leisten können — aber sie kostet: ein Agenturereignis zu vernachlässigen beschädigt Ihre Reputation, sich aus der Lage eines Spielers zurückzuziehen kostet Moral, Vertrauen und Bindung, und ein Unterschriftsgespräch zu verschieben senkt sein Interesse, während rivalisierende Agenten vorrücken.
• Fünf Beschriftungen auf der Entscheidungskarte (Vereinsbeziehung, Spielervertrauen, Mediendruck, Medienprofil, Transfergerücht) waren in jeder Sprache unübersetzt; das ist behoben.

Quelle: ATERO GAMES Steam-Community-Ankündigung

Hotfix 1 — 25. August 2026

Erste Early-Access-Korrekturen

• Eine Vertragsverlängerung räumt die zugehörigen Nachrichten ordnungsgemäß ab.
• Jedes Ereignis hat jetzt eine Option, die nichts kostet.
• Spielengine: bessere Verteidigung, weit weniger Abseits.
• Vorlagen können nicht mehr in einem 0:0-Unentschieden erscheinen.
• Link zur Fehlermeldung unter Einstellungen > Hilfe hinzugefügt.

Quelle: ATERO GAMES Steam-Community-Ankündigung

Roadmap

Die öffentliche 1.0-Liste — größere Datenbank, mehr Ereignisse und Verhandlungsszenarien, Steam-Erfolge, tieferes Balancing, Lebensqualität, weitere Sprachen bei Nachfrage sowie Import von Daten- oder Namenpaketen — wird auf der Fahrplan geführt. Das Studio verlässt den Early Access lieber, wenn das Spiel bereit ist, als nach festem Zeitplan. Football Agent ist am 25. August 2026 in den Steam Early Access gegangen; sechs bis zwölf Monate gelten als Planungshorizont.